la ARLeF e la Universitât di Udin a àn inviât un scandai su usancis, compuartaments, opinions, cognossincis e ûs leâts ae lenghe furlane (tai contescj familiârs, di amicizie, comunitariis, strumentâls, professionâls, publichis, uficiâls e vie indevant). A saran 1200 lis personis cjapadis dentri te rilevazion par mieç di un cuestionari che al vignarà presentât cun intervistis par talian o par furlan a cjase dai intervistâts. Si ur domandarà ancje il lôr judizis su la introduzion dal furlan te scuele, tai media e te vite professionâl e publiche. I intervistadôrs a ziraran in 72 Comuns dal Friûl: 32 in provincie di Udin, 20 in chê di Pordenon e altris 20 in chê di Gurize. Il studi al servirà par fâ une programazion coerente e eficiente pe tutele de lenghe.
----------------
L'ARLEF e l'Università di Udine hanno avviato una ricerca sulle abitudinei, comportamenti, opinioni, conoscenze e usi relativi alla lingua friulana (nei vari contesti familiari, amicali, comunitari, strumentali, professionali, pubblici, ufficiali ecc..). SAranno somminsitrate 1200 interviste per mezzo di questionari proposti direttamente a casa. Si domanderà di dare un parere sull'introduzione del friulano a scuola, nei media e nella vita professioanle e pubblica. Gli intervistatori andranno nei 72 Comuni del Friuli: 32 nella provincia di Udine, 20 in quella di Pordenone e 20 in quella di Gorizia. Lo studio sarà la base per una programmazione coerente ed efficente a tutela della lingua friulana.