te Cjase dal student di Udin, miercus ai 30 di Zenâr. Si trate di une publicazion realizade cun risorsis regjonâls sul furlan (leç 15/1996 pai agns 2009 e 2011) su la fonde di une ricercje di docents de Universitât di Udin (Bernardo Cattarinussi, Guido Cifoletti, Anna Frangipane, Sara Domini) vuidâts dal prof. Mauro Bertagnin, president dal cors dai studis di architeture. Il lavôr promovût dal CIRF- Centri interdipartimentâl di ricercje su la culture e la lenghe dal Friûl - al à puartât ae publicazion di un manuâl par talian, furlan e arap. Al podarà dâ un jutori ai muradôrs e operadôrs che a rivin dal bacin dal Mediterani tal aprendiment des tecnichis di costruzion.